Hva er en trekantsamtale?

Her kan du lese om hva en trekantsamtale er.
Under teksten kan du oversette den til det språket du vil.

Les om trekantsamtalen her

En trekantsamtale er en samtale mellom degNAV-veilederen din og norsklæreren din. Samtalen gir deg mulighet til å få informasjon, stille spørsmål og snakke om planene dine videre. 

I samtalen kan du: 

  • fortelle NAV om dine mål og ønsker 
  • få svar på spørsmål om introduksjonsprogrammet 
  • snakke om hvordan det går i norskopplæringen 

Norskopplæring 

Norsklæreren kan fortelle: 

  • hvilket nivå du ligger på i norsk 
  • hva du er flink til 
  • hva du bør jobbe mer med 

Du kan fortelle norsklæreren:  

  • Hva du synes går bra 
  • Hva du trenger hjelp til  

Husk at læreren kan gi deg råd om hvordan du kan forbedre norsken din. Du kan få mange råd og tips fra læreren om hvordan du kan jobbe med språket fremover.  

Praksis 

  • Hvis du har praksis, kan dere snakke om hvordan det går. Du kan fortelle om:  
  • Hvordan det går 
  • Hvordan det går å kombinere norskkurs og praksisplass 
  • Hva som går bra i praksis 
  • Om det er noe du trenger hjelp til 

Hvis du ikke har praksis, kan dere snakke om muligheter for praksis og hvordan du kan kombinere skole og praksis. 

Dere kan også snakke om jobb: 

  • Søker du jobb nå? 
  • Hva trenger du for å bli klar for jobb? 
  • Hvordan kan NAV hjelpe deg videre? 

Husk 

Bruk trekantsamtalen aktivt: 

  • still spørsmål 
  • si hva du ønsker 
  • fortell om planene dine framover 

Bruk samtalen aktivt. Still spørsmål, fortell hva du ønsker, og snakk om planene dine framover. 

Her kan du oversette informasjonen om trekantsamtalen til ditt eget språk.

Ord og begreper i en trekantsamtale

Her kan du øve på ord og begreper som ofte brukes i en trekantsamtale.

Her kan du øve på en trekantsamtale

Husk! Ikke skriv navn eller andre personlige opplysninger som adresse/telefonnummer, helseinformasjon eller økonomiske opplysninger.